Sviluppo delle relazioni bilaterali tra l'UE e la Svizzera

La Commissione UE accoglie con favore l'intesa comune raggiunta dopo 18 mesi di colloqui con i rappresentanti del Consiglio federale svizzero. Il documento presenta un pacchetto ampio ed equilibrato di misure che sosterranno la modernizzazione l'ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali tra l'UE e la Svizzera. L'UE è il primo partner commerciale della Svizzera, mentre la Svizzera è il quarto partner dell'UE in ordine di importanza. 

Un pacchetto ampio ed equilibrato
Gli elementi contenuti nell'intesa comune garantiscono la tutela dei diritti dei cittadini dell'UE in Svizzera e una concorrenza leale tra le imprese dell'UE e quelle svizzere che operano sugli stessi mercati. Il pacchetto risponde inoltre alle preoccupazioni della Svizzera attraverso eccezioni mirate a talune norme dell'UE.

Il pacchetto comprende:

•    elementi istituzionali, da includere negli accordi bilaterali esistenti e futuri che consentirebbero la partecipazione della Svizzera al mercato interno;

•    elementi finalizzati a conseguire la libera circolazione delle persone e distacco dei lavoratori. Nel pacchetto si individuano modalità per tutelare i diritti dei cittadini e dei lavoratori dell'UE garantendo che non vi siano discriminazioni tra i cittadini di diversi Stati membri;

•    un accordo che costituirebbe la base del contributo regolare della Svizzera alla coesione socioeconomica dell'UE;

•    un accordo che prevederebbe l'associazione della Svizzera ai programmi dell'Unione, tra cui Horizon Europa. L'intesa comune indica inoltre la via da seguire al fine di avere disposizioni transitorie che consentano alle organizzazioni svizzere di chiedere sovvenzioni nell'ambito di alcuni programmi di ricerca dell'Unione prima della conclusione dei negoziati;

•    disposizioni per il rilancio dei negoziati per accordi in materia di energia elettrica, sicurezza alimentare e salute;

•    modalità pratiche (modus vivendi) per le relazioni bilaterali UE-Svizzera durante i negoziati.

La Commissione adotterà una raccomandazione di decisione del Consiglio che autorizza l'avvio dei negoziati con la Svizzera. I negoziati tra l'UE e la Svizzera inizieranno quando entrambe le parti avranno ottenuto l'approvazione dei loro mandati di negoziato sulla base delle rispettive procedure.

Maggiori informazioni:
L'intesa comune