Giardino di Scotto

Al centro dei bastioni della fortificazione della Cittadella Nuova progettata dall'architetto fiorentino Giuliano da Sangallo, si trova un ampio giardino realizzato agli inizi del XIX da Giovanni Caluri per l'armatore livornese Domenico Scotto. La famiglia Scotto, dopo aver acquistato nel 1798 la fortezza che Pietro Leopoldo di Lorena aveva messo in vendita diede avvio ai lavori per la costruzione di un palazzo corredato da un ampio spazio verde. Il gigantesco platano che troneggia in mezzo al giardino fu piantato in occasione di uno spettacolo teatrale di Carlo Goldoni. Negli anni Trenta del secolo scorso l'area diventa giardino pubblico comunale ed è usata saltuariamente per mostre e rappresentazioni teatrali.


At the centre of the ramparts of the fortification of the Cittadella Nuova, designed by Florentine architect Giuliano da Sangallo, is a large garden built in the early 19th century by Giovanni Caluri for Livornese shipowner Domenico Scotto. In 1798 the Scotto family bought the fortress which Pierre Léopold of Lorraine had put up for sale, and began work on the construction of a palace surrounded by a large leafy space. The huge plane tree that proudly stands in the middle of the garden was originally planted on the occasion of a theatrical performance given by Carlo Goldoni.In the 1930s the area became a public municipal garden and is now still used occasionally for exhibitions and theatrical performances.