Centro di Scienze Naturali

Il Centro di scienze naturali, posto alle pendici del Monteferrato, è una fondazione del comune di Prato. Questa fondazione è costituita dal museo composto da 750 metri quadri di sale con raccolte di uccelli, mammiferi, pesci, rettili, insetti, conchiglie, minerali, rocce, erbari, reperti archeologici e paletnologici e da un parco ambientale con animali in libertà. Il parco, costituito da una pineta di Pino marittimo, è attraversato da una rete di sentieri che permettono al visitatore di osservare sia gli animali in libertà sia quelli nei recinti. Una delle principali attività del Centro è quello della cura, del riadattamento e del reinserimento degli animali selvatici nel loro ambiente naturale. All'interno del parco si trovano due laghetti per la sosta e la nidificazione degli animali acquatici. Tra gli animali ospitati si annoverano: falchi, aironi, cervi daini, cinghiali e caprioli.


The Centre for Natural Sciences, on the slopes of Monteferrato, is a foundation run by the town of Prato. This foundation consists of a museum - 750 square metres of rooms exhibiting birds, mammals, fish, reptiles, insects, shells, minerals, rocks, herbaria, and with archeological and paleo-ethnological sections - and a park where animals run wild. The park, comprising a wood of cluster pine trees, is crossed by a network of paths that allow visitors to observe the animals that roam freely and those in captivity. One of the centre's main activities is the treatment and adaptation of wild animals so that they can be returned to their natural habitat. The park also contains two small lakes in which aquatic animals and birds live and reproduce. Species to be found here include falcons, herons, fallow deer, roe deer and wild boar.